译文
南北形(xing)成狭长地势,长出地方有几何?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦(wa)松是不是很高。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅(ting)堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时(shi),用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑦绣户:指女子的闺房。
相亲相近:相互亲近。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
放,放逐。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(12)识:认识。
19.但恐:但害怕。