译文
乘一叶小舟,荡着双桨(jiang),像惊飞(fei)的(de)鸿雁一样(yang),飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
已:停止。
(12)州牧:州的行政长官。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
猥:鄙贱。自谦之词。
31.方:当。