译文
世上(先)有伯(bo)乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手(shou)中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃(chi)一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北(bei)边。
北方军队,一贯是交战的好身手,
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残(can)杀起来。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
日中三足,使它脚残;
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何(he),只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
④不及:不如。
邑人:同县的人
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。