译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃(chi)。
想当初我在(zai)深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中(zhong)。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
凤凰(huang)清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
蜀王出奔还(huan)没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
还记(ji)得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
2、香尘:带着花香的尘土。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。