译文
正当唐太宗贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化(hua)成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷(juan)顾。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风(feng)吹过,渐渐显现黎明的天色。
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
⑺棘:酸枣树。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。