译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理(li)由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润(run)湿人的感觉。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望(wang)去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
是我邦家有荣光。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑽媒:中介。
莲花寺:孤山寺。
3.兼天涌:波浪滔天。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
31、身劝:亲自往劝出仕。