译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角(jiao),却毫无建树。归来后重(zhong)新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚(xu)幻的企望。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓(shi)。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦(jin)染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
30.族:类。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
者:……的人。