译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我长(chang)年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
姑且(qie)带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟(xu)。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
何况一个(ge)国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
曼卿死后,秘演寂寞无处可(ke)去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬(xuan)崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
注释
(11)物外:世外。
⑷纷:世间的纷争。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⒌但:只。
(2)驿路:通驿车的大路。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”