译文
水面上,荷叶(ye)亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子(zi)离人的心(xin)绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
神(shen)龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境(jing)般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾(qing)诉。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
只有在笛声《折杨(yang)柳》曲中才能(neng)想象到春光,而现实中从来就没有见(jian)过春天。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之前。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
(14)复:又。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
49涕:眼泪。
④畜:积聚。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。