译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上(shang)”之诗,念及“泽水(shui)扬洪(hong)波”之句。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
男子汉当以国事为重,从军远征(zheng),从小就在幽燕纵横驰骋。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
楼阴缺处,栏(lan)杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清(qing),杏花洁白如雪。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸(rong)的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
注释
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
9.化:化生。