译文
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开(kai)始把它建造?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
上朝时齐步同登红色(se)台阶,分署办公又(you)和你相隔紫微。
清(qing)晨我将(jiang)要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
花开了草都长(chang)了出来,鸟儿在飞(fei)蝴蝶成双成对在嬉戏。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
最辛苦和最让人怜爱的是天(tian)上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能(neng)像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
白昼缓缓拖长
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
黄菊依旧与西风相约而至;
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
(10)蠲(juān):显示。