译文
大水淹没了所有大路，
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
其中有几位都是后妃的亲戚，里面有虢国和秦国二位夫人。
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
峨眉山下行人稀少，旌旗无色，日月无光。
王侯们的责备定(ding)当服从，
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵(ling)之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故(gu)常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸(an)，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语(yu)不通，只好在地上写(xie)字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。
春来，绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵，鹅儿的脚丫满跚，鲜嫩的草色，在微风习习吹拂里，染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动，绕着九曲水湾游转，望去，横塘高塔，在眼前很近，却又像启船时一样遥远。
“太白”“天狼”失守，薛举加倍猖狂。
如今又是重阳节，虽然应景传杯但是却毫无意绪，任凭尘埃落满素笺，随便让蠹虫蛀坏毛笔，未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜，蟋蟀仿佛也在唉声叹气，悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了，只是因为愁绪万千，而任随狂风把帽子吹去，我独自一个人把茱萸细细观看，只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑷无那：无奈，指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
（51）居庙堂之高则忧其民：在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙，宗庙。堂，殿堂。庙堂：指朝廷。下文的“进”，对应“居庙堂之高”。进：在朝廷做官。
4.横眉：怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。
17。对：答。
①聚景亭：在临安聚景园中。
（2）凉月：新月。
55.勖（xù）：勉励。植：栽种。
犹：尚且。
斗草溪根：在小溪边斗草嬉戏。