译文
两山如发(fa)髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这(zhe)时一阵西风吹来(lai),漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽(li)的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
依依地你(ni)随意招摇,悠悠地又随风而去。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
因为和君私奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
②业之:以此为职业。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
5.骥(jì):良马,千里马。