译文
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕(yu),享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕(shu)仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在(zai)没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
跂(qǐ)
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
这里的欢乐说不尽。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残(can)杀,国内各部(bu)四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
(65)人寰(huán):人间。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⒀莞尔:微笑的样子。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。