译文
昔日一起在越溪浣纱的女(nv)伴,再不能与她同车去来同车归。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
你千年一清呀,必有圣人出世。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后(hou)他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此(ci)频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
将军受命出兵,战士们行军到塞(sai)外,在龙沙(sha)一带暂时安营扎寨。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在这冰(bing)天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
妙质:美的资质、才德。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。