译文
舞石应立(li)即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽(jin)。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一(yi)首送别《阳关》曲,曲尽人肠断(duan),独自倚靠着船栏杆久久行。
拴(shuan)在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑(you)?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑻悬知:猜想。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
(13)春宵:新婚之夜。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
3.石松:石崖上的松树。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。