译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就(jiu)从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风(feng)絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老(lao)母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南(nan)北远离,相隔千里,两地相思。
士卒劳(lao)役是多么劳苦艰辛,在潼关要道(dao)筑城。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
你我满(man)怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
北方不可以停留。
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
营:军营、军队。
(33)漫:迷漫。
一滩:一群。