译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我在(zai)云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见(jian)那姑娘面,摆好食具设酒宴。
见此胜景(jing)岂不乐?难以自制思绪分。
回忆汴京往昔的繁(fan)华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高(gao)远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹(liao)亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
世(shi)人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
89.觊(ji4济):企图。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。