译文
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
一同去采药,
在(zai)山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣(xia)里无人见。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩(cha)。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑦ 溅溅:流水声。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。