译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢(man)慢登上了(liao)金碧辉煌的楼阁。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌(yan)这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧(xiao)杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
想到天下多么辽(liao)阔广大,难道只在这里才有娇女?”
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
高山似的品格怎么能仰望着他?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
未暇:没有时间顾及。
王孙:公子哥。
故:故意。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
③空复情:自作多情。
(20)相闻:互通音信。
⑧镇:常。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。