译文
僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇，用火(huo)把照看，迷迷糊糊看不清爽。
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩(zhao)着她轻盈的身体(ti)。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。
玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？过了长亭接着短亭。
弹奏声飘到水面上，鱼儿听的入迷而忘记游了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿，都已逝去，到了晚年，有弟子(zi)把艺术继承发扬。
将军神勇天生，犹如天上麒麟的后代，敌人如同洞里的蝼蚁一般，怎么能逃走呢？
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
现在常常担心中秋过后，天气转凉，穿上大衣以后，不能再和君这样耳鬓思磨，情也会这样渐渐变淡变没了。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。
五条蛇追随在左右，作为辅佐陪侍在它身旁。
后羿怎样射下九日？日中之乌如何解体？
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci)，一概略而不言，惟恐有所亵渎。
青山尚且可以矗立如琴弦，人生孤立无援又有何妨碍！
夜深了，还未入睡，我剔去灯花，周围明亮了些许。然而，这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长，，无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞，鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
累世都光荣尊显，深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才，在这个王国降生。王国得以成长发展，他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂，《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
注释
下邑：指原来做官的县邑（山阴县）。
71、此生一秦也：这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⑼诏黄：即诏书，诏书用黄纸书写，故称。《南史·王韶之传》：“恭帝即位，迁黄门侍郎，领著作，西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦：诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦”。
④脉脉：含情不语貌。见温庭筠《梦江南》（梳洗罢）注②。
3.羁旅：寄居他乡，生活飘泊不定。羁：音（jī），停留。
12.下帷：原指汉代董仲舒下帷讲学，三年不看窗外事。这里借此指专心读书。