译文
我现(xian)在才知道梅福突然数次上书,又想起(qi)陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的(de)。人到(dao)晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁(yu)郁寡(gua)欢。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理(li)已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太(tai)多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
一同(tong)去采药,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
④鸱夷:皮革制的口袋。
①天净沙:曲牌名。
13.清夷:清净恬淡;
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
2.浇:浸灌,消除。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。