译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费(fei)尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿(dian)地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川(chuan)织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁(sui)岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡(shan)溪。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
懈:懈怠,放松。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。