译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的(de)(de)花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
如青天之顶裂开(kai)一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
并不是道人过来嘲笑,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现(xian)在的我已不像以前年轻的时候了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临(lin)的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
宜:应该,应当。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。