译文
青天(tian)上明月高悬起于何时?我现在停下(xia)酒杯且一问之。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然(ran)远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭(xi),酒醉起舞得来彩缎锦绸。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我在少年时候,早就充当参观(guan)王都的来宾。
高声唱(chang)一首(shou)渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
到处采撷(xie)艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。