译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐(nai)却又控制不住。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣(ming)相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
少年人(ren)应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲(pu)、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
隶:属于。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
27、其有:如有。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
①金天:西方之天。