译文
陇(long)山的(de)流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风(feng)过处苗麦摇摆(bai),堤(di)上杨(yang)柳依依。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
辽国国主若是问起你的家世(shi),可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜(jing)可以照鉴我心。
注释
12、迥:遥远。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
5、几多:多少。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
4、绐:欺骗。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
齐发:一齐发出。