译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
一起被贬谪的大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是(shi)一片寂静。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚(ju)的波光。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫(gong)湮灭在这荒郊野庙中。
注释
污:污。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是