译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青(qing)翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用(yong)最美的图画也难把它画足。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
夜宿金陵渡口(kou)的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
126、负:背负。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
④恶:讨厌、憎恨。