译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又(you)见到纷落的梅花。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮(pan)水掩映着园林的风光。
路旁经过的人问出(chu)征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时(shi)已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄(zhuang)稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
②混:混杂。芳尘:香尘。
沦惑:迷误。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
①故国:故乡。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。