译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
燕国太子喜欢收养门客(ke),目的是对秦国报仇雪恨(hen)。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
清秋的边地号角划断宁静,征(zheng)人悠闲地倚着哨楼远望。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
你说因为生活不得意,回乡(xiang)隐居在终南山旁。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
与儿时的旧友分别了四(si)十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期(qi),离怀难遣。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。