译文
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉(jie)他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今(jin)后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳(liu)尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇(cu)。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美(mei)的图画也难把它画足。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被(bei)美景陶醉而流连忘返。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
百年:一生,终身。
(44)不德:不自夸有功。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
除:拜官受职
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。