译文
一痕新月渐渐挂上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人(ren)生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
己巳年三月写此文。
有空就写诗作曲,来了(liao)情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
家有黄(huang)金数千两,还有白璧好几双。
弹奏琵琶技艺十(shi)三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
尾声:“算了吧!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
天地尚未成形前(qian),又从哪里得以产生?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍(bang)相连?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时(shi)候才能回到故土?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
故:原来。
135、惟:通“唯”,只有。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。