译文
跟随驺从离(li)开游乐苑,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世(shi)间,不过是瞬间而逝的事情。即使(shi)对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲(qu)长歌来表达自己的情志。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成(cheng)不老仙药,借问一声给谁用餐?
己巳年三月写此文。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
从此一离去心(xin)知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
当世的风气轻视美(mei)丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
啊,处处都寻见
注释
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑼周道:大道。
61、灵景:周灵王、周景王。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。