译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
周先生隐居在丹(dan)阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗(an)换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
东方不可以寄居停顿。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那(na)就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
7、应官:犹上班。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑦大钧:指天或自然。
(1)哺:指口中所含的食物
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。