译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
何不乘此(ci)舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在(zai)舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
你(ni)我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再(zai)耽于儿女情了!但我却记得你我曾(zeng)有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背(bei)我归耕田园的心意。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
徒:只是,仅仅。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
途:道路。
4,恩:君恩。