译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还(huan)。
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐(lu)。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
其一
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
你稳坐中军筹划(hua)灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
荆轲(ke)去后,壮士多被摧残。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制(zhi)又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
关山:泛指关隘和山川。
[14] 猎猎:风声。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
【茕茕孑立,形影相吊】
孺子可教也:谓张良可以教诲。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
(20)淹:滞留。