译文
天色晚了(liao)伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
花儿在空中仿佛随着美人(ren)吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
进献先祖先妣尝,
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
天涯芳草(cao)青青的颜色已换作枯黄,可是(shi),陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去(qu)匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
及:等到。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。