译文
朱雀桥边一些野草(cao)开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有(you)夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
连年流落他乡,最易伤情。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而(er)今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋(qiu)天里,逐日的凋零。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑴谒金门:词牌名。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
24.岂:难道。
⒏刃:刀。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。