译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有(you)谁能给我一点儿温存?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道(dao)还求著功勋?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮(pao)的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个(ge)春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
乡书:家信。
壮:壮丽。
(5)度:比量。
(6)干:犯,凌驾。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
蹇,骑驴。