译文
“魂啊回来吧!
为什么呀为什么?越是(shi)消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
一会儿感觉便大不(bu)一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
当年(nian)根本就不用隐遁荒野,如(ru)今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
多谢老天爷的扶持帮助,
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结(jie)冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
42.辞谢:婉言道歉。
岁阴:岁暮,年底。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
行:一作“游”。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⒅乃︰汝;你。