译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦(pu)之客,强看秋浦之花。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也(ye)觉可怜。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤(shang)心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴(yin)是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈(lie)敲击鼓声咚咚响。
不必在往事沉溺中低吟。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(23)蒙:受到。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(27)是非之真:真正的是非。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
(10)黄鹄:俗名天鹅。