译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时(shi)隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花(hua)白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨凄凄的暗(an)(an)夜,不听清歌也悲泪难禁。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
1.赋:吟咏。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
晦明:昏暗和明朗。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。