译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不(bu)停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王(wang)朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
执笔爱红管,写字莫指望。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
(4)始基之:开始奠定了基础。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。