译文
最可爱的(de)是那九月初(chu)三之夜,亮似珍珠郎朗新(xin)月形如弯弓。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过(guo)后、酒酿成熟频繁来往。
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
枪:同“抢”。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。