译文
我军驻扎在(zai)武功县东门外的(de)青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河(he)中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我要早服仙丹去掉尘世情,
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各(ge)有各的家务劳动。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
将军离世,部下功勋被(bei)废,他们不久也将被分调。
注释
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
故国:旧时的都城,指金陵。
⒀论:通“伦”,有次序。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
22. 悉:详尽,周密。