译文
我想念远方的佳人,自(zi)离别断了消息(xi),当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽(li),但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
早晨才知道您果然是位隐(yin)逸之士,便提盘沽酒并以(yi)霜栗当饭助兴。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑(pu)鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(他说)“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
(一)
魂魄归来吧!
注释
弯跨:跨于空中。
(26)海色:晓色也。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。