译文
怎么能忘记那时,我(wo)们两情缱绻,双双携手在(zai)回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆(yuan)。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧(you)愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地(di)伸展。却又有谁(shui)来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒(xing)来,那山中状况(kuang)还历历在目。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
骋:使······奔驰。
76、居数月:过了几个月。
⑤团圆:译作“团团”。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
是中:这中间。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。