译文
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛(niu)的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该(gai)与她相亲。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
者次第:这许多情况。者,同这。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
(9)才人:宫中的女官。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
朅(qiè):来,来到。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”