译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
英明的(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
阳光中微(wei)风摇动蕙草(cao),丛丛香兰播散芳馨。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照(zhao)着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵(he)。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀(xi)一点息息相通。
文瑛好读书,爱做诗(shi),常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
树林里有一只(zhi)奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
傍晚的清风消除了白昼的热(re)气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
然则:既然这样,那么。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
②畴昔:从前。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑸瀛洲:海上仙山名。